Usos de “carnival” em inglês que dão uma mistura empolgante

Eu sei que você sabe (ou desconfia) que carnival significa carnaval na língua inglesa. Que tal, então, expandir esse conhecimento, aprendendo outros significados de carnival que não têm nada a ver com a folia carnavalesca? Quer aprender? Então, follow me.

Alimento para Hamster/Gerbo Tropical Carnival
www.fmbrown.com

Em inglês, o substantivo carnival

significa carnaval, festança, folia, diversão, parque de diversões (AmE) ou mistura (brilhante, emocionante, empolgante).

a) The Carnival in Brazil is by far the biggest.
(O carnaval no Brasil é de longe o maior.)

b) He worked at a carnival, climbing Ferris wheels.
(Ele trabalhou num parque de diversões, escalando rodas-gigantes.)

c) It was a carnival of images.
(Foi uma emocionante mistura de imagens.)

O que significa
“carnival ball”?

Na língua inglesa, carnival ball significa baile de carnaval, como em Being the King of the Carnival Ball was really an honor (Ser o rei do baile de carnaval foi realmente uma honra).

Mais expressões úteis com
“carnival” em inglês

Carnival atmosphere – atmosfera carnavalesca
Carnival parade – desfile de carnaval

Leia também:
Como se diz “samba” e “sambar” em inglês?
Como se diz “Galo da Madrugada” em inglês?
Vocabulário do Carnaval carioca e paulistano em inglês

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre carnival em inglês no Twitter, Facebook, WhatsApp, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

O post Usos de “carnival” em inglês que dão uma mistura empolgante apareceu primeiro em Inglês no Supermercado - Vocabulário, gramática, cultura e dicas.