Ração Faro para Cães – uso de “faro” que deixa seu inglês faraônico

Você sabe que, em português, faro significa olfato (de animais) ou intuição. Mas, você sabe o que significa faro em inglês? Se não sabe, aprenda isso agora. Follow me.

Alimento Faro Carne para Cães Adultos
www.guabi.com.br

Em inglês, faro (plural faros) significa faraó, antigo jogo de carta em que o banqueiro abre duas cartas e paga em dobro a quem acertar a mais alta, recolhendo ambas se abrir duas cartas iguais. Fontes: Webster Dictionary e Dicionário Aulete

Men playing faro in an saloon in 1895.
Homens jogando faraó em um salão em 1895.

Etimologia de “faro”

Em inglês, estudiosos sustentam que faro vem de pharaoh (faraó, soberano do antigo Egito). É que, no século XVIII, o rei de copas era chamado de faraó. Fontes: Oxford Dictionary e Webster Dictionary

Leia também:
O que significa “trill” na ração Trill?
O que significa “frolic” na ração Frolic?
O que significa “chow” na ração Cat Chow?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de faro em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.

Inglês no Supermercado