Você e muitos estudantes sabem que salt significa sal em inglês. Porém, se eu lhes contar que fulano de tal é um old salt e perguntar qual é a profissão dele, aposto que vocês não sabem a resposta. Sabe? Se não sabe, amplie seus horizontes. Na língua inglesa, salt vai muito além de uma pitada de sal. Quer ver? Follow me.
www.vitarella.com.br
Em inglês, salt
pode ser substantivo, verbo ou adjetivo. Como substantivo, salt significa sal, gosto, sabor, graça, chiste, lobo do mar (marujo). Fonte: Webster Dictionary
Exemplos:
a) Could you pass the salt?
(Poderia passar o sal?)
b) His wit added salt to the discussion.
(A sagacidade dele acrescentou graça à discussão.)
Lobo do Mar com marinheiro novo
Como verbo, salt significa salgar, pôr sal ou apimentar (tornar discurso ou dito malicioso, picante). Fonte: Oxford Dictionary
Exemplos:
a) Salt the stock to your taste.
(Salgue o caldo a seu gosto.)
b) He salted the lecture with anecdotes.
(Ele apimentou a palestra com anedotas.)
Como adjetivo, salt significa temperado com sal, conservado em sal ou salgado como em Put a pan of salt water on to boil (Ponha uma panela com água salgada para ferver). Fonte: Dictionary.com
O que significa “rub salt in a wound” em inglês?
Ela não teve a intenção de agravar o sofrimento dele.
Mais expressões interessantes com “salt” em inglês
Salt of the earth – pessoa excelente
Worth one’s salt – útil, bom em seu trabalho. Fonte: Cambridge Dictionary
O que significa “nookie” no biscoito Nookie?
O que significa “party” no biscoito wafers Party?
O que significa “joker” no biscoito temperado Joker?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre salt em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.
The post Biscoito Vitarella Salt Vip – Usos de “salt” que deixam o inglês dos alunos cheio de graça appeared first on Inglês no Supermercado.
