Quantcast
Channel: Inglês no Supermercado – Vocabulário, gramática, cultura e dicas
Viewing all articles
Browse latest Browse all 1505

Loção Doura Pêlos Butterfly – Uso de “butterfly” em inglês para aluno que vive borboleteando

$
0
0

Muitos estudantes já ouviram falar da palavra inglesa butterfly devido à ópera Madame Butterfly de Puccini. Nessa obra, uma jovem gueixa japonesa abandona família, religião e a própria vida para se dedicar ao marido Pinkerton, um tenente da Marinha dos EUA. Encantado com os gestos delicados da gueixa, o americano passa a chamá-la de Madame Butterfly. Você sabe o que significam o termo butterfly e a expressão idiomática have butterflies in one’s stomach em inglês? Se não sabe, pare de borboletear, isto é, pare de perambular de sítio em sítio (de site em site) e aprenda tudo sobre butterfly agora. Follow me.

butterfly loção doura pêlos, borboleta, pelos, pele, água oxigenada

Loção Doura Pêlos Butterfly
www.butterflycosmeticos.com.br

Em inglês, o substantivo butterflydicas de ingles, como pronunciar butterfly em ingles (plural butterflies) significa borboleta (inseto; pessoa leviana) ou nado borboleta. Fontes: Webster Dictionary e Dicionário Aulete

Exemplos:
a) I see a flock of butterflies.
(Vejo um bando de borboletas.)

b) She is such a social butterfly!
(Ela é uma borboleta (pessoa leviana)!)

c) She was third in the 200m butterfly.
(Ela foi a terceira no nado borboleta 200 metros.)


Em inglês, o que significa
“have butterflies in one’s stomach”?

Na língua inglesa, have/get butterflies in one’s stomach (literalmente “ter borboletas no estômago de alguém”) significa ficar/estar muito nervoso como em Whenever I have to speak in public, I get butterflies in my stomach (Toda vez que tenho que falar em público, fico nervoso). Fontes: Wiktionary e The Free Dictionary

have butterflies in one's stomach, estar nervoso, ter borboletas na barriga

She always has butterflies in her stomach before a test.
Ela sempre fica nervosa antes de um teste.


Mais expressões úteis com “butterfly” em inglês

Butterfly mind – mentalidade frívola
Butterfly stroke – nado borboleta

Leia também:
O que significa “axe” no desodorante Axe?
O que significa “dive” no desodorante Adidas Dive?
O que significa “beauty” no desodorante Rexona Beauty?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre butterfly em inglês no Twitter, Facebook, emails etc.

The post Loção Doura Pêlos Butterfly – Uso de “butterfly” em inglês para aluno que vive borboleteando appeared first on Inglês no Supermercado.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 1505

Trending Articles