Uso de “magic” em inglês que se aprende num passe de mágica

Nem vou-lhe perguntar o que significa magic em inglês porque sei que você sabe a resposta. Mas, você sabe o que significam magic wand no mundo da magia e magic bullet na área de medicina? Se não sabe, aprenda tudo sobre magic agora as if by magic (como num passe de mágica). Follow me.

Torradas Magic Toast
www.marilan.com

Em inglês, magic pode ser substantivo, adjetivo ou verbo. Como substantivo, magic significa mágica, magia ou bruxaria. Fonte: The Free Dictionary

Exemplos:
a) The prince was turned by magic into a frog.
(O príncipe foi transformado por magia em um sapo.)

b) The distinction between black magic and white magic is debatable.
(A distinção entre magia negra e magia branca é discutível.)

Como adjetivo, magic significa mágico, encantador, arrebatador ou produzido por magia. Fonte: Webster Dictionary

Exemplos:
a) The magic ingredient helps to keep skin looking smooth.
(O ingrediente mágico ajuda a conservar a pele macia.)

b) His secret hobby: performing magic tricks.
(Seu hobby secreto: fazer truques de magia.)

Como verbo, magic significa produzir ou fazer mágica. Fonte: Longman Dictionary

Exemplos:
a) Magic now.
(Faça mágica agora.)

b) She has magicked up our dinner.
(Ela fez nosso jantar num passe de mágica.)

O que significa
“magic wand” em inglês?

Na língua inglesa, magic wand significa varinha de condão (vareta usada por pessoas quando estão fazendo truques) ou solução rápida e fácil. Fontes: Cambridge Dictionary e Dicionário Aulete

He waved his magic wand and a rabbit appeared.
Ele mexeu sua varinha de condão e um coelho apareceu.

Mais expressões úteis com “magic” em inglês

Magic bullet – pílula mágica (droga ou tratamento que pode curar uma doença rápida e completamente) como em There is no magic bullet against cancer (Não há pílula mágica contra o câncer).
Magic carpet – tapete voador (igual ao de Aladin)
Magic eye (eletrônica) – olho mágico
Magic mushroom – tipo de cogumelo alucinógeno

Leia também:
O que significa “flay” na torrada Flay?
Deli Section: queijos e frios em inglês
O que significa “lekker” no pão de forma Lekker?

Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione um link para esta página ou clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe sobre magic em inglês no Twitter, Facebook, emails etc. Aposto que seus amigos vão gostar bastante das dicas de inglês desse blog.

The post Uso de “magic” em inglês que se aprende num passe de mágica appeared first on Inglês no Supermercado.