Os brasileiros usam o termo inglês spray há tanto tempo que eu não sei o porquê de ele ainda não ter sido aportuguesado para esprei. Seja como for, spray possui significados e usos em inglês que nós brasileiros ainda desconhecemos. Quer ver? Follow me.
www.jnjbrasil.com.br
Em inglês, spray
pode ser substantivo ou verbo. Como substantivo, spray significa ramos de flores, borrifo (de mar, catarata), vaporizador ou pulverizador como em She took a perfume spray from her handbag (Ela tirou um pulverizador de perfume da bolsa). Fonte: Webster Dictionary
Um lindo ramo de violetas
Como verbo, spray significa aspergir, borrifar, pulverizar, molhar ou jorrar. Fonte: Macmillan Dictionary
Exemplos:
a) She sprayed perfume on my hand.
(Ela borrifou perfume em minha mão.)
b) Spray the roses with insecticide.
(Pulverize as rosas com inseticida.)
O que significa “a spray of bullets”?
Ele foi a única pessoa que foi atingida pela rajada de balas.
Mais expressões úteis com “spray”
Spray gun – pistola de pulverização
Spray painting – pintura à pistola
O que significa “kid” no shampoo Acqua Kids?
O que significa “amend” no shampoo Amend?
O que significa “snoopy” no shampoo Snoopy?
Como agradecer ao Inglês no Supermercado porque ele existe? Adicione o blog ao iGoogle. Adicione um link para esta página. Clique nos ícones abaixo e divulgue o blog e tudo que você sabe a respeito de spray em inglês no Twitter, Facebook, Orkut, emails, etc.