Biscoito de Batata Potato Cracker Donnamia – usos de “potato” para quem está...
Grande parte dos alunos sabe o que significa potato na língua inglesa. O que essa imensa maioria não sabe é o que significam as gírias hot potato e couch potato. Você sabe? Se não sabe, aprenda tudo...
View ArticleFarinha de Trigo Boa Sorte – usos de “boa” em inglês que transformam você em...
Se você perguntar o que significa o substantivo boa na língua portuguesa, grande parte dos brasileiros vai-lhe responder que boa significa mulher de corpo bem-feito. Em português, porém, boa também é...
View ArticleRepelente Bulldog Spot Vet – usos de “spot” em inglês para quem luta por um...
Em dicionários de língua portuguesa, spot é uma pequena luminária potente, com refletor que concentra a luz num feixe estreito. Em dicionários de língua inglesa, porém, spot possui significados e usos...
View ArticleJohnson’s Crescidinhos Spray Desembaraçante – usos de “spray” para você...
Os brasileiros usam o termo inglês spray há tanto tempo que eu não sei o porquê de ele ainda não ter sido aportuguesado para esprei. Seja como for, spray possui significados e usos em inglês que nós...
View ArticleComo se diz “papamóvel” em inglês?
Em português, papamóvel é o veículo blindado usado pelo Papa em aparições públicas. Em inglês, o papamóvel é chamado de popemobile.Pope Francis uses his popemobile to move amongst crowds.Papa Francisco...
View ArticleO Inglês Americanizado: jogos de carteado no idioma inglês
Os jogos de cartas eram o passatempo favorito dos pioneiros, não só na região do Mississipi, mas também em toda a nova fronteira e, finalmente, em todo o território nacional. À medida que o jogos se...
View ArticleLeardine Kit Fácil Paella – usos de “kit” que deixarão seu inglês mais...
Eu sei que você sabe o que significa o termo inglês kit, afinal de contas, ele já está até nos dicionários de língua portuguesa. Mas, você sabe que animal selvagem é chamado de kit em inglês? E sabe o...
View ArticleDesodorante Axe Seco Click – usos de “click” em inglês que ajudam você a se...
Como sei que você já conhece a palavra inglesa click há séculos, pergunto: que unidade de medida é chamada de click por militares canadenses e americanos? E como se diz dar um estalo (tornar claro,...
View ArticleOdorizante Breeze Car Fresh – usos de “breeze” em inglês que causam maior...
Certamente, você sabe ou infere que breeze significa brisa em inglês como em sea breeze (brisa do mar) e tropical breeze (brisa tropical). Mas, nem sempre breeze pode ser traduzido como brisa. Na...
View ArticleLimppano Esfregão Felicity – usos de “felicity” em inglês que aumentam sua...
Nove entre dez estudantes dizem que felicity significa felicidade em inglês. É ainda onde mora o perigo. Há contextos nos quais você não pode traduzir felicity como felicidade. Quer ver? Follow...
View ArticleLinguaLeo – Aprenda Inglês Jogando
Todo mundo sabe que aprender Inglês é fundamental, mas achar uma forma de aprender que não seja demorada ou chata é quase impossível. A plataforma LinguaLeo chega justamente nesse ponto para te...
View ArticleProdutos “care” – usos de “care” em inglês para alunos que cuidam de seu...
Como o termo inglês care aparece em muitos produtos vendidos no supermercado, pergunto-lhe: o que significa care em inglês? Se ainda não sabe, aprenda tudo a respeito dessa palavra inglesa agora....
View ArticleDesodorante Nivea Calm and Care – usos de “calm” em inglês que acalmam...
Calm é uma palavra inglesa facilmente compreendida por estudantes brasileiros porque ela se parece com o termo português calma. O que esses estudantes não conhecem são os significados dos phrasal verbs...
View ArticleProdutos Paramount Plásticos – usos de “paramount” para quem acha que inglês...
Quem gosta das obras cinematográficas norte-americanas quase sempre vê o nome do estúdio Paramount no início de alguns filmes. E quem circula em supermercados quase sempre vê produtos feitos com...
View ArticleSTP Gas Treatment – usos de “gas” em inglês que deixam o estudante cheio de gás
Todos os estudantes sabem que gas significa gás em inglês. Poucos estudantes, porém, sabem o que significa a expressão inglesa step on the gas. Você sabe? Se não sabe, step on the gas e aprenda tudo...
View ArticleCerveja Skol Beats – usos de “beat” em inglês que batem bem
Em dicionários de português, a palavra beat é definida como andamento rítmico característico do jazz e do rock. Em dicionários de inglês, porém, existem usos de beat que nós estudantes desconhecemos....
View ArticleO que significa “WhatsApp” em inglês?
Muitas pessoas sabem o que é WhatsApp Messenger e faz uso desse programa no smartphone para contar o que está acontecendo com elas por meio de mensagens de textos, imagens, vídeos e mensagens de áudio....
View ArticleO Inglês Americanizado: whiskey, cocktails, bootlegging e moonshine
Parece haver qualquer coisa de inerente ao jogo de cartas e à bebida que os fazem andar sempre de mãos dadas. Certamente, no mundo dos pioneiros a presença dos dois era constante, mantendo a tradição...
View ArticleBebida Shefa Morango e Kiwi com Soja – usos de “kiwi” que deixam seu inglês...
Quando se deparam com a palavra inglesa kiwi, os estudantes logo pensam na fruta de polpa verde e casca marrom com penugem. Contudo, nem sempre kiwi é fruta. Você sabe, por exemplo, que povo da Oceania...
View ArticleCola em Bastão Bic Glue Stick – usos de “glue” em inglês que grudam e não...
Nos países de língua inglesa, há um problema social chamado de glue sniffing, que é executado pelos glue sniffers. Você sabe que problema social é esse? Se não sabe, aprenda tudo sobre glue agora....
View Article